（原标题：智利拟豁免小型养殖场迁移环评，三文鱼行业竞争力有望提升）
智利《金融日报》4月23日报道，卡斯特政府改革法案针对水产养殖行业提出多项措施，旨在恢复智利作为全球第二大三文鱼生产国的竞争力。核心是放宽水产养殖特许权微型迁移限制――即允许将养殖场特许经营权迁移至附近生态条件更有利的海域。目前，养殖场迁移均需进入环境影响评估系统，而其他生产行业仅“重大变化”才需此程序，政府认为这一区别对待导致生产力损失。尽管其环境影响很小，自2010年以来，1060份迁移申请中仅2份获批。因此，法案提议“明确”豁免微型迁移环评要求，以增加特许权使用费取代因未使用而导致的特许权失效，并加快技术报告编制流程。相关行业协会对此表示欢迎。智利三文鱼协会（SalmonChile）主席指出，法案要求各部门协调统一环境要求，而非各自为政，回应了行业长期诉求。 智利三文鱼委员会（Salmon Council）执行主席预计，这些措施便于实施，将使行业活动增加4%至8%。